第3卷 03

“火光！”泰索何夫在坦尼斯和卡拉蒙消失在视线中之后，立刻自言自语道。

坎德人转过身，朝战况最激烈的城南奔去。“因为，”他推断道，“那里也是巨龙作战的地方。”

直到此时，他才突然发现计划中最大的漏洞。“要命！”他抱怨道，一边停下脚步抬头看着天空。满天都是巨龙，它们用爪牙互击、施展魔法、喷吐能量和强酸，彼此攻击。“我怎么才能在这一团乱中找到它？”

坎德人深深吸了一口气，剧烈地呛咳起来。他看着四周，注意到空气中烟雾弥漫，原先因为黎明而泛灰的天空现在被橘红的火光照亮。

帕兰萨斯陷入了烈火之中。

“这可不算是什么安全的地方，”泰斯嘀咕道，“坦尼斯告诉我要找个安全的地方。我所知道最安全的地方就是和他们在一起，而他们现在却待在上面，搞不好惹上了一大堆麻烦。我又困在一个被烧得乱七八糟，被抢被砍的城镇里面。”坎德人努力地思考着。“我知道了！”他突然说，“我可以向费资本祈祷！以前几次都有用的，好吧，我认为有用啦，反正又不会痛。”

泰斯发现一支龙人的巡逻队往他的方向冲来，为了避免有人打搅他的祈祷，他躲入黑巷中的一堆垃圾后面，看着天空。“费资本，”他庄严地说，“就是这个时候了！如果我们没办法逃离这个困境，那么我们就只能像我老妈说的一样，把银币丢进井底，和母鸡一起住进去。虽然我也搞不清楚她说这句话到底是什么意思，但是听起来蛮紧急的。我一定要跟坦尼斯和卡拉蒙在一起，你知道他们没了我什么事都办不好。而要和他们在一起，我需要一条龙才办得到。这应该不算什么……我可以要求更过分的，比方说你也许可以跳过中间人，直接把我嗖上去。不过我没有那么过分，我只要一条龙，就这样而已。”

泰斯等了等。

什么事都没发生。

泰斯恼火地叹口气，又继续严肃地看着天空，等了片刻。

仍然什么都没有。

泰斯长吁短叹了一会儿。“好吧，我承认了。我愿意奉上一个包，也许……甚至两个包里装的东西，来换取飞进飞行要塞的机会。我说的是真的——至少是剩下来的实话。而且我每次都会帮你找到帽子……”

但是，不管他怎么卖力地挥手，还是没有龙出现。

最后，泰斯放弃了。他发现那支龙人巡逻队已经离开了，便从小巷中的垃圾堆后面站了起来，走到外面的街道上。

“好吧，”他咕哝道，“我想你可能很忙，费资本，而且——”

就在那一瞬间，泰斯脚底下的地面弹了起来，空中充满了飞溅的砖块和碎石，如同打雷般的响声震聋了坎德人，然后……是一片寂静。

泰斯站了起来，拍掉绑腿上的灰烬，试着在烟尘中看清楚到底发生了什么事情。有一瞬间，他以为像是在塔西斯一样，又有另外一栋房子倒在他身上，但他发现并不是这样。

一条青铜龙躺在街心，它浑身沾满了鲜血，翅膀展开在街道上，撞倒了几栋建筑，尾巴也跟着撞倒了另外几栋。它的眼睛闭着，腰间有许多伤口，看起来好像没有呼吸。

“又是这样，”泰斯瞪着那条龙，恼怒地说，“这可不是我所想的！”

在那一瞬间，那条龙抽动了一下，一只眼睛睁了开来，似乎在努力地调整焦距。

“火光！”泰斯跑到巨龙肥大的腿上，和它眼对眼，“我正在找你呢！你伤得重不重？”

年轻的龙似乎正准备要回答，此时突然出现一个黑暗的阴影，盖住一人一龙。克萨的眼睛睁了开来，低吼一声，虚弱地试着抬起头，但它似乎连这样的力气都没有了。泰斯抬起头，看见一条巨大的黑龙对着他们俯冲下来，很明显想要了结眼前的敌人。

“哦，不行，不可以！”泰斯大声说，“这是我的青铜龙！是费资本把它送给我的。嗯，我该怎么对付龙呢？”

修玛的故事挤进泰斯的脑海，但是没有多大的帮助，他又没有屠龙枪，甚至连剑都没有。他掏出小刀，满怀希望地看着它，接着又摇摇头，将它塞回皮带中。好吧，他现在只能尽力了。

“火光，”他爬上巨龙宽大的肚皮，对它说，“你躺在那边装死就好了，可以吗？我知道你很想和敌人搏斗，光荣地死去——我有个朋友就是索兰尼亚骑士——但是现在我们可没有那个本钱来争荣誉。我有两个眼下还活着的朋友，如果你不能帮我飞上去，他们可能就活不了多久了。而且，我今天早上其实已经救了你一命，虽然可能不太明显，你至少欠我一次。”

克萨是听懂了，服从命令，还是仅仅昏了过去，泰斯也搞不太清楚。不管怎么样，他都没有多少时间去担心这一点。他把手伸进包里翻来搅去，竟然掏出了坦尼斯的银手镯。

“没有人想得到他会这样不小心，”泰斯将它套上自己的手腕，一边自言自语，“一定是他照顾卡拉蒙的时候不小心弄掉了，幸好我把它捡了起来。现在——”他举起手臂，指着那俯冲而下，张开血盆大口，正准备吐出致命酸液的黑龙。

“停！”坎德人大喊道，“这条龙的尸体是我的了！是我找到的！不对……是它自己掉在我面前的，差点把我给打成肉酱。所以你最好滚开一点，千万不要用你那恶心的酸液搞坏了这具尸体！”

黑龙迷惑地停了下来，瞪着地面。它其实也常常将这种东西赏给地精或是龙人，但是它从来不记得给过坎德人。它刚才在战斗中也受到了不轻的伤，因失血和鼻子上的伤口而觉得头重脚轻，不过，它依旧能感到有些不太对劲。它不记得自己曾遇到过邪恶的坎德人，但它必须要承认，所有的事情都有第一次。这家伙的确戴着毫无疑问是由黑魔法创造的手镯，它可以清楚地感觉到那手镯的力量在阻挡着它的魔法。

“你知道最近龙牙在圣克仙可以卖到多高的价钱吗？”坎德人大喊道，“更别提龙爪了。我知道有个巫师光买一只爪子就愿意出三十个钢币！”

黑龙皱起眉头。这段对话太愚蠢了，它全身上下都很痛，怒火中烧，它当下决定直接把眼前的敌人和那恼人的坎德人一并消灭，它张开嘴……突然间后背被另外一条青铜龙猛力地抓了一下。黑龙愤怒地尖声大叫，试图重新升空，青铜龙则紧跟在后。

泰斯叹口气，在克萨的肚子上坐了下来。

“火光？你……你伤得不重吧？”受伤的龙到底该怎么医治？“我……我可以帮你去找个牧师，虽然他们现在应该因为蔓延的战火而相当忙碌……”“不，坎德人，”克萨用低沉的声音说，“这没有必要。”它睁开眼，摇摇巨大的脑袋，伸长脖子看看四周。“你救了我一命。”它迷惑地看着坎德人。

“两命，”泰斯兴高采烈地纠正，“首先是今天早晨从索思爵士手下救了你。我的朋友卡拉蒙——你应该不认识他——拿到了一本书，记载着未来会发生的事情的书，不过，因为我们现在已经把它改变了，所以应该说是未来不会发生的事情。无论如何，你本来会和坦尼斯一起迎战索思爵士，然后两个人都死掉，但因为我把手镯偷走了，所以你现在应该不会了……哦！我是说不会死了。”

“的确。”克萨转过身，伸出一只翅膀，仔细地检查了片刻，上面有许多割伤和血迹，但至少还没有破洞。它就在着迷的泰斯面前照样地检查了另外一只翅膀。

“我也想当一条龙。”泰斯叹口气说。

“当然。”克萨慢慢地伸展青铜色的身体，站了起来，并且将尾巴从被撞倒的屋子底下抽了出来，“我们是神的选民。我们的生命十分漫长，精灵的生命对我们来说就像是燃烧的蜡烛一样短暂。而你们坎德人和人类的生命则短得像是流星一样。我们吐出来的气息就足以置人于死地，我们的魔法只有最强大的法师能够相抗衡。”

“我知道，”泰索何夫试着隐藏他的不耐烦，“现在，你已经确定一切都可以动了吗？”

克萨藏起自己的笑容。“是的，泰索何夫·柏伏特，”龙庄重地说，一边伸展开双翼，“每样东西都可以……动了，照你的说法。”它摇摇头。“我只是觉得有些头晕。而且，你救了我一命，所以我——”

“两命。”

“两命，”龙退让了，“我必须要为你服务。你对我有什么要求？”

“载我去飞行要塞！”泰斯立刻准备要爬上巨龙的背。他感觉到克萨的爪子将他从领子给提了起来。“哦，多谢你送我一程。不过其实我本来可以自己爬上来的——”

但他并不是被放到巨龙的背上。相反，他发现自己被举到克萨的大脑袋前面。

“这对你来说非常危险，坎德人，”克萨严厉地说，“我不能够让你有任何危险。让我把你带到索兰尼亚骑士那边去，他们正驻守在法王之塔——”

“我已经去过法王之塔了！”泰斯大喊大叫。“我一定要去飞行要塞！我跟你说，呃，我跟你说——半精灵坦尼斯！你知道他吗？他就在那上面，而且，呃——他交代给我一些重要的……呃，任务，要去收集一些情报。而且，”泰斯赶忙说完，“我现在完成了，所以一定要赶快告诉他。”

“把情报给我，”克萨说，“我会转交给他。”

“不……不行，这……这没有用的，”泰斯结结巴巴地说，小脑袋瓜飞快地转动着，“这是……这是坎德语！而且，呃，没办法译成通用语！你……呃，应该不会说坎德话吧，火光？”

“当然……”巨龙正准备要说下去，但是，看着泰索何夫满怀期望的小眼睛，克萨哼了哼。“当然不会！”它低吼道。它慢慢地、小心地将坎德人放到两翼之间的背部。“如果你坚持的话，我会带你去找半精灵坦尼斯。因为我们这次没有载骑士，所以没有龙鞍。抓紧我的鳞片。”

“是的，火光！”泰斯兴奋地大叫，把自己身上的包通通都安置好，用两只小手紧紧地抓住青铜色的鳞片。“对了，火光，”他大喊道，“你应该不会做一些特技动作，像是一百八十度翻滚，或是急速俯冲吧？因为，虽然这样很好玩，但是我身上没有绑任何东西，所以可能会不小心……”

“不会的，”克萨微笑着说，“我会尽快、尽可能安全地把你送到那边，好让我可以再度加入战斗。”

“准备好啰！”当青铜龙冲向天空的时候，泰斯配合着小腿一夹，感觉自己很有气势。克萨随着上升的气流，飞上了帕兰萨斯城的天空。

这次的经验并不好玩。泰斯低下头，屏住了呼吸。几乎整座新城都陷入了熊熊烈火中。因为居民已经疏散了，所以龙人可以轻而易举地逐家逐户搜寻战利品，有系统地放火烧城。善龙勉力阻止了黑龙和蓝龙彻底摧毁旧城，让它不至于踏上和塔西斯相同的命运之路。城中的战士们则是分身乏术地应付龙人，但索思爵士的部队所到之处都造成惨重的伤亡。泰斯俯瞰下去，骑士的尸体和马匹像是被小孩弄坏的玩具兵一样散落在街道上。泰斯眼睁睁地看着索思所向披靡地往前进，它的手下毫不留情地残杀那些挡路的生灵，怨灵的号叫声盖过了死者的惨叫声，直达天际。

泰斯痛苦地吞咽着。“哦，天哪！”他低语道。“万一这是我的错怎么办？我其实不太确定。卡拉蒙并没有继续把书念给我听。我只是假设……不，”泰斯坚定地回答自己，“如果我没有救坦尼斯，那么卡拉蒙就会死在树林里面。我做了应该做的事情；而且因为这实在是一团乱，所以我最好别想了，再也不想了。”

为了不让自己继续再想这个怪异的问题和地面上持续发生的悲剧，泰斯扫视着四周，试图从烟雾中看清楚天空中发生了什么事。他看见身后有个影子一闪而过，一条巨大的蓝龙从修肯树林附近的街道上起飞。“奇蒂拉的龙！”泰斯认出那条蓝龙，但那条蓝龙身上没有骑士，四处都看不到奇蒂拉的踪影。

“火光！”泰斯警告道，他转过头去，注意到那条蓝龙发现了他们，开始改变方向朝着他们而来。

“我知道了，”克萨看着蓝天，“不要担心，我们已经靠近你的目标。我会先把你放下去，坎德人，然后再来面对我的敌人。”

泰斯转过身，发现自己的确已经很靠近飞行要塞了，所有有关奇蒂拉和蓝龙的念头立刻被他抛出脑海。从这个角度看起来，飞行要塞更是壮观。泰斯可以清楚地看见要塞底下那些巨大、不规则的岩石碎块，它们都曾是这座城堡的地基。

魔法云朵在四周翻滚，让它飘浮在空中，闪电在高塔之间奔窜着。泰斯研究着要塞，发现旁边有许多巨大的裂缝，这一定是把城堡从地面上拔出来的可怕力量所造成的后遗症。光芒从要塞的三座高塔和各个窗户内散发出来，但是泰斯在外面看不到什么生命的迹象。不过，他敢拍胸脯跟所有人保证，里面一定会有各种各样的家伙！

“你想要去哪里？”克萨问，语调中带着明显的不耐烦。

“哪里都可以，谢谢你。”泰斯礼貌地回答，他知道巨龙迫切地想要回去参加战斗。

“我不认为大门是个好选择，”巨龙突然间一个侧翻，开始在要塞的上空盘旋，“我把你送到后面去。”

泰斯本来想要说声谢谢，但是他的肚子一阵翻搅，不知道为什么，突然之间肚子里有东西想要跳到地面，一颗心卡在喉咙里面，而巨龙盘旋的动作让他的这两样东西都开始往两边甩。然后，克萨平飞着往下冲，顺畅地降落在废弃的广场上。泰斯花了点时间把自己的五脏六腑调整到位，匆匆忙忙地就从龙背上跳了下来，窜进阴影中，没时间考虑什么礼貌的问题。

一旦他踏上了地面（好吧，某种在空中的地面），坎德人突然觉得自己恢复了正常。

“再会，火光！”他挥舞着小手大喊着，“多谢！祝你好运！”

即使青铜龙听见了他说的话，它也没有回应。克萨正急速地爬升，试图争取时间。蓝天出现在它的背后，红色的眼中充满着仇恨。泰斯耸耸肩，小叹一口气，离开了它俩的战斗。他转过身，开始打量四周的环境。

他站在要塞背后，这地方只剩半个广场，另外一半很明显是留在地面上了。泰斯注意到自己实在有点太过靠近边缘了，于是急忙走向要塞本身的高墙。他轻声地移动着，用坎德人与生俱来的潜行技能在阴影中无声无息地前进。

他暂停下来，看着四周。有一扇门通往广场，但那是扇钉着铁条的巨大木门。门上有一把看起来非常有趣的锁，让坎德人的小手痒得不得了，但是，他在思索了片刻之后，推测门后多半也会有个看起来非常有趣的守卫，最好还是找扇窗户爬进去好了。就在他头上，刚好有一扇透出光亮的窗户。

只是，偏偏是在头上很高的地方。

“要命！”泰斯嘀咕着。窗户距离地面至少有六英尺高。泰斯四处找了找，找到一大块破碎的岩石，在累得满身大汗之后，他终于将石头推到窗户底下。他爬上岩石，小心地往窗户里面看。

两个龙人变成的石块倒在地上，脑袋都已经被打碎。另一个龙人倒在旁边，脑袋跟身体分家了。除了这些尸体之外，这间房间里并没有其他人。泰斯踮着脚尖，把头伸进去，用心地倾听。从不远的地方传来金铁交鸣和狂暴的叫声，其中还有一声震耳的怒吼。

“卡拉蒙！”泰斯说。他爬进窗户，跳了下去，很高兴地发现要塞一动不动地静止在空中。他再度侧耳倾听，可以清楚地听见熟悉的吼叫声变得更响，中间还混杂着坦尼斯的咒骂声。“他们真好心，”泰斯满意地点点头，快速地冲向走廊，“他们在等我呢！”

泰斯冲进一个两侧都是黑色石墙的走道，暂停片刻，试图搞清楚方向。战斗的声音就在他头上。他看着走廊的另外一端，可以看见有段楼梯通往那个方向。为了预防万一，他掏出了小刀，不过，在路上连个鬼都没遇到。整条走廊和那狭窄、陡峭的楼梯都空无一人。

“哼，”泰斯咕哝着，“这里的确比城里面要安全多了。我一定要记得跟坦尼斯提这件事情。说到这个家伙，他和卡拉蒙到底跑到哪里去了？”

在往上爬了至少十分钟之后，泰斯停下脚步，看着眼前被火把照亮的黑暗。他发现，这段楼梯是夹在城堡高塔的内外墙之间不断往上升的通道。他依然可以听见战斗的声音，现在听起来卡拉蒙和坦尼斯似乎就在墙的另一边，但是他找不到任何方法靠近。他心情沮丧、小腿酸痛地停下来思考。

我可以往回走，绕另外一条路上去，或者我也可以继续往上冲。往回走虽然对腿而言比较轻松，但却可能会有很多人等着招待我。上面至少应该会有扇门吧？不然他们干吗盖段楼梯？

这部分的推理比较吸引他，于是泰斯决定继续往上走，即使这代表战斗的声音现在变成了在他脚底下。就在他开始思考这段楼梯是不是某个喝醉的矮人所开的玩笑时，突然间，他来到了顶端，找到了期待已久的那扇门。

“啊，一道锁！”他搓着手说。他已经有好久没开过锁了，他很害怕自己的技巧会退化。他用老练的眼神打量着那道锁，小心翼翼地把手放在门把上。让他非常失望的是，门把一转就开了。

“哦，好吧，”他叹着气说，“反正我也没带开锁器。”他小心地推着门，往里面看去。里面除了一道木头栅栏之外，什么都没有。泰斯又将门推开一小点，挤进门内，发现自己站在塔内一个狭窄的阳台上。

格斗的声音现在在石壁间回响，变得更清楚了。他匆匆忙忙地在阳台的木地板上奔跑着，靠在木栅栏上往下看，仔细地搜寻着武器撞击声、叫喊声等等各种杂七杂八噪声的来源。

“你好哇，坦尼斯。你好哇，卡拉蒙！”他兴奋地大喊，“嘿，你们知不知道怎么才能让这个要塞飞啊？”

---

“青铜龙对人类或是类人感到十分好奇。它们对战争很有兴趣，如果报酬合适，目标正确，它们会很乐意参加战斗。青铜龙喜欢靠近深水或是咸水，它们是优秀的游泳者，会经常潜入海底去休息或是寻找沉船的宝藏。它们喜欢仅能从水底进入的洞穴，但它们的巢穴却总是干的。它们并不会在水底睡觉、生蛋或是储藏宝物。”[《专家级龙与地下城怪物手册》（第二版），第76页。]

“黑龙暴躁、易怒，痛恨任何侵犯它们领地的人。它们喜欢不适合一般生物生存的阴暗环境，喜欢黑暗。虽然它们并不像其他的龙类一样拥有高智商，但黑龙依旧是凭借着本能生存的狡猾生物。“黑龙通常会出现在沼泽、湿地、雨林和森林中。它们喜欢躲在湿度很高、植被又会挡住大部分阳光的地方，通常四周有很多的昆虫，附近还有漂满了浮萍的水池。黑龙水性很好，喜欢在沼泽中潜泳。它们飞行时也非常优雅，但它们喜欢在黑夜遮蔽它们行踪的时候飞行。黑龙非常自私，因此大部分都是单独行动。”[《专家级龙与地下城怪物手册》（第二版），第65页。]